Парк Карол I

Parcul Carol I — парк-виставка на пагорбі Dealul Filaret, де читається століття румунської історії

Жоден інший парк Бухареста не проєктували з такою ставкою. Carol I народився не як сад для розваг, а як декорація національного свята: Загальнорумунської виставки 1906 року, влаштованої на честь чотирьох десятиліть правління короля Carol I. Заради цього перемоделювали цілий пагорб, викопали озеро, збудували штучні каскади й гроти, а десятки тисяч дерев і кущів висадили одним поривом. Те, що лишилося після демонтажу виставкових павільйонів, — один з найбільш багатошарових ландшафтів міста: за кількасот метрів один від одного стоять водонапірна вежа, що імітує середньовічну фортецю, арена у формі римського амфітеатру, астрономічна обсерваторія, технічний музей і меморіал заввишки 48 метрів, який за одне століття тричі змінив своє значення. Парк розташований у Секторі 4, на пагорбі Dealul Filaret, і має статус історичної пам’ятки категорії A.

Родзинки

• Меморіал на вершині центральної осі — споруда заввишки 48 метрів, зведена між 1959 і 1963 роками за проєктом архітекторів Horia Maicu та Vasile Cucu, має зірчастий план, облицьований чорним гранітом, п’ять аркад із червоного граніту й купол із позолоченою мозаїкою, привезеною з Італії.
• Castelul Țepeș — водонапірна вежа виставки 1906 року за проєктом архітекторів Ștefan Burcuș і Victor G. Ștefănescu, задумана як вільна реконструкція фортеці Poenari; сьогодні в ній працює Oficiul Național pentru Cultul Eroilor.
• Arenele Romane — просто неба амфітеатр, відкритий 1906 року за проєктом архітектора Leonida Negrescu за участі інженерів George Constantinescu та Elie Radu; нині має близько 5000 місць і приймає концерти та фестивалі.
• Giganții — монументальні фігури, виконані для виставки скульпторами Filip Marin, Dimitrie Paciurea та Frederic Storck, які стерегли каскад і грот; згодом ансамбль перенесли ближче до входу на центральну алею.
• Fântâna Zodiac — басейн із водними іграми біля головного входу, створений 1935 року за проєктом архітектора Octav Doicescu й оздоблений мозаїкою з дванадцятьма знаками зодіаку за пропозицією скульптора Mac Constantinescu.
• Fântâna Cantacuzino — неокласична споруда 1870 року, зведена коштом Gheorghe Grigore Cantacuzino на прізвисько «Nababul»; найдавніший об’єкт парку, старший за саме планування на 36 років.

Що всередині

Композиція парку змішана: геометрична центральна вісь, що піднімається терасами до найвищої точки пагорба, обабіч оточена ділянками в пейзажному стилі — звивистими алеями, куртинами й перспективами, які відкриваються несподівано. Площа складала близько 36 гектарів на відкритті й зросла приблизно до 41 гектара, з яких озеро займає близько двох гектарів. Насадження виконали під наглядом садівників Samuel та Louis Leyvraz, які висадили 4206 великих дерев, 5983 хвойних і 48 215 кущів — цифри, зафіксовані в документах виставки, які й пояснюють незвичайну зрілість сьогоднішньої зелені.

• Озеро з островом, живлене штучним каскадом, що спускається до підніжжя пагорба.
• Кам’яний грот із водними ефектами — класичний елемент романтичних парків XIX–XX століть.
• Muzeul Național Tehnic „Prof. ing. Dimitrie Leonida”, розміщений із 1935 року в колишньому Промисловому павільйоні виставки.
• Institutul Astronomic al Academiei Române у будівлі, що спершу працювала як астрономічна та метеорологічна обсерваторія.
• Пам’ятник Constantin I. Istrati — хіміку й академіку, генеральному комісарові виставки 1906 року.
• Широкі мощені алеї, монументальні сходи, оглядові тераси й лавки на схилах пагорба.

Чим зайнятися і для кого

• Любителі історії — годинний маршрут пов’язує фонтан 1870 року, архітектуру виставки 1906-го, втручання 1960-х і сьогоднішній меморіал, тобто чотири політичні режими, прочитані в камені.
• Родини з дітьми — озеро, каскад, грот і водяна вежа працюють як безперервна казка, а пологі схили роблять прогулянку посильною й для найменших.
• Публіка концертів — Arenele Romane в теплий сезон дають вистави й фестивалі з акустикою відкритого амфітеатру.
• Бігуни й прихильники активної ходьби — перепад висот пагорба перетворює алеї на тренування зі схилом, рідкісне в такому рівнинному місті.
• Фотографи архітектури — мало де в Румунії в один кадр потрапляють неокласика XIX століття, еклектика 1906 року, міжвоєнний модернізм і монументалізм 1960-х.
• Відвідувачі музеїв — технічна колекція парку збирає машини, двигуни й апарати з історії румунської інженерії, гарна альтернатива на дощовий день.

Як дістатися і практичне

Парк розташований у Секторі 4, на пагорбі Dealul Filaret, на південь від історичного центру. Найближча станція метро — Tineretului на лінії M2, звідки пішки близько чверті години. Трамваї 7, 23 і 27 зупиняються поруч, як і автобуси 117, 312 та 381 і тролейбус 73. Вхід до парку вільний і без годин роботи; головні алеї освітлені, доступ лишається відкритим і ввечері. Технічний музей та події на Arenele Romane мають власні правила входу й розклад, незалежні від парку. На повну прогулянку з підйомом центральною віссю та обходом озера закладайте 90 хвилин — дві години; з музеєм — пів дня. Рельєф схилистий, на деяких маршрутах є сходи: для візочків і крісел колісних зручніші бічні алеї з м’якшими ухилами.

Коли відвідати

Навесні найкраще видно задум Redont: бузок, каштани й декоративні дерева зацвітають ярусами по схилах, а воду каскаду запускають після зими. Улітку зрілі крони насаджень 1905–1906 років роблять парк одним із найпрохолодніших місць півдня міста, а вечори належать Arenele Romane, коли музика чути по всьому пагорбу. Осінь перетворює центральну вісь на коридор жовтого й червоного, а прозоре повітря вирізняє силует меморіалу на гребені — це улюблений період фотографів. Узимку парк порожніє й показує свій скелет: монументальні сходи, тераси й геометрія осі стають видимими без листя, а сніг на схилах пагорба притягує дітей із санчатами. Фонтани в холодний сезон вимкнені, а розклад подій просто неба переривається до весни.

Цікаво знати

Ідея парку належала Ion N. Lahovari, міністрові доменів, а генеральним комісаром виставки був хімік і академік Constantin I. Istrati (1850–1918). Ландшафтний проєкт доручили французькому архітекторові Édouard Redont, а земляні роботи почалися 15 червня 1905 року: щоб змоделювати пагорб, озеро й каскад, перемістили близько 575 000 кубометрів ґрунту. Виставка 1906 року вкрила територію тимчасовими павільйонами, з яких лишилися одиниці: водяна вежа, арена й промислова будівля, де сьогодні працює технічний музей. Центральна споруда виставки, Palatul Artelor, приймала Військовий музей до 1938 року, того ж року згоріла, дістала додаткові пошкодження від землетрусу 1940-го й була знесена 1943 року, коли на її місці планували цвинтар героїв нації.

Після 1947 року парк перейменували на Parcul Libertății, а між 1960 і 1963 роками центральну вісь частково знесли й перебудували як монументальну еспланаду. На місці Palatul Artelor у 1959–1963 роках звели меморіал заввишки 48 метрів, відкритий 30 грудня 1963 року під назвою «Monumentul Eroilor luptei pentru libertatea poporului și a patriei, pentru socialism». У його криптах поклали останки комуністичних керівників, серед яких Petru Groza, Gheorghe Gheorghiu-Dej і C. I. Parhon, поряд з іншими партійними діячами. 1991 року останки з монумента перенесли. Могилу Невідомого солдата, вперше встановлену тут 1923 року й перенесену до Mărășești 1958-го, повернули до парку в жовтні 1991 року. Урядовою постановою 2006 року ансамбль дістав назву Memorialul Eroilor Neamului, а в центральній залі знову встановили скульптурну групу з королем Ferdinand I і Нікою. Урядову постанову 2004 року щодо будівництва собору на цьому місці оскаржили в суді, і проєкт не було реалізовано.

Інші сліди читаються так само чітко. Fântâna Cantacuzino на 36 років старша за парк: її звели 1870 року коштом Gheorghe Grigore Cantacuzino. Фонтан 1906 року замовило Міністерство сільського господарства, промисловості, торгівлі й доменів, збудувавши його з каменю, привезеного з кар’єрів по всій країні. Fântâna Zodiac, наймолодша з трьох, датована 1935 роком і створена для першого видання заходу «Luna Bucureștilor». Мечеть Carol-Hunchiar, зведену теж для виставки, 1960 року перенесли в район Eroilor. Технічний музей, заснований 1909 року інженером Dimitrie Leonida за зразком технічного музею в Мюнхені, потрапив до парку 1928 року, а в нинішню будівлю переїхав 1935-го. Арену модернізували між 1966 і 1968 роками, накривши сцену, потім оновили 1981-го; від 2001 року вона працює на умовах концесії. Після 1989 року парк повернув історичну назву, а ансамбль внесений до Списку історичних пам’яток за категорією A під кодом B-II-a-A-19016.

Поради відвідувачу

• Підіймайтеся центральною віссю, а спускайтеся бічними алеями: побачите парк в обох регістрах — монументальному й пейзажному — не повторюючи маршруту.
• Якщо йдете на концерт до Arenele Romane, приходьте на годину раніше й обійдіть парк завидна: після сутінків більшість пам’яток лишається в напівтемряві.
• Взуття має значення: пагорб має справжні перепади висот, сходи й історичне мощення, а повний маршрут означає тривалий підйом.

Питання й відповіді

Чому парк називається Parcul Carol I? Бо його облаштували між 1900 і 1906 роками як декорацію Загальнорумунської виставки, влаштованої на честь сорока років правління короля Carol I. Після 1947 року він мав назву Parcul Libertății, а історичну назву відновили після 1989-го.

Хто спроєктував парк? Французький ландшафтний архітектор Édouard Redont. Насадження виконали під наглядом садівників Samuel і Louis Leyvraz, а ініціатива належала міністрові доменів Ion N. Lahovari.

Наскільки великий парк? Близько 36 гектарів на відкритті й приблизно 41 гектар у нинішніх межах, з озером для відпочинку площею близько двох гектарів.

Що це за велика споруда в кінці центральної алеї? Це меморіал заввишки 48 метрів, зведений між 1959 і 1963 роками архітекторами Horia Maicu та Vasile Cucu на місці колишнього Palatul Artelor. Відкритий 30 грудня 1963 року, він служив некрополем кільком комуністичним лідерам, чиї останки перенесли 1991 року. Від 2006-го має назву Memorialul Eroilor Neamului і містить Могилу Невідомого солдата.

Де була Могила Невідомого солдата раніше? Її встановили в цьому парку 1923 року, перенесли до Mărășești 1958-го й повернули сюди в жовтні 1991 року.

Чи Castelul Țepeș — справжня середньовічна фортеця? Ні. Це водонапірна вежа, збудована 1906 року для виставки за проєктом архітекторів Ștefan Burcuș і Victor G. Ștefănescu як вільна реконструкція фортеці Poenari. Сьогодні тут працює Oficiul Național pentru Cultul Eroilor.

Що таке Arenele Romane? Відкритий амфітеатр, введений в дію 1906 року за проєктом архітектора Leonida Negrescu за участі інженерів George Constantinescu та Elie Radu. Його модернізували між 1966 і 1968 роками, оновили 1981-го, і сьогодні він працює як концертний майданчик просто неба приблизно на 5000 місць.

Скільки історичних фонтанів у парку? Три. Fântâna Cantacuzino 1870 року, фонтан 1906 року на замовлення Міністерства сільського господарства, промисловості, торгівлі й доменів, і Fântâna Zodiac 1935 року за проєктом Octav Doicescu з мозаїкою дванадцяти знаків зодіаку.

Чи є в парку музей, який можна відвідати? Так. Muzeul Național Tehnic „Prof. ing. Dimitrie Leonida”, заснований 1909 року за зразком технічного музею в Мюнхені, від 1935 року працює в колишньому Промисловому павільйоні виставки. У парку також розташований Institutul Astronomic al Academiei Române у будівлі колишньої обсерваторії.

Чи доступний парк із дитячим візочком? Частково. Бічні алеї мають пологі ухили й суцільне мощення, але центральна вісь піднімається монументальними сходами. Для візочків і крісел колісних радимо обхід збоку, який оминає сходинки.